发布中国第一款RPG电脑游戏《剑侠情缘》；同年，著名词典软件《金山词霸》发布，这是首家集合真人语音和汉英、英汉、汉语词典于一体的多功能翻译软件；WPS 97发布，成为首款运行在Windows上的国产字处理软件。
1997年是金山软件刚刚从低谷走出的一年，公司的员工规模比较小，北京公司当时的规模不超过20人。对于很多北京公司成员来说，1997年最让人印象深刻的是两个产品：金山词霸和WPS 97。
当时，很多人对WPS的印象是停留在DOS时代那个黑底黄字的年代，红色的金山Logo（被戏称为“小红马掌”）和三个大字“求伯君”一直是影响了很多IT从业人员的重要标志，但随着Windows95的来临，WPS已经逐步被Word等软件替代了。但是WPS 97的出现打破了很多过去的印象，全新的Windows标准界面，个性化的针对国人办公编辑设计的功能，可以说是让大家耳目一新，但今天说的并不是产品本身的故事。
那个时候，由于公司规模小，很多工作并不是外包出去做的，而是由公司内部人员自力更生完成。类似WPS 97这样的大产品，就是公司内部全体人员完成的，简单的说珠海公司负责产品设计，而北京公司就负责产品的包装，也会诙谐的成为最后的“产品化”过程。
印象中那个时候收到了珠海发来的很多包东西，大家抬上楼打开后仔细分类，确认了一个完整的发货流程。WPS 97的完整包装包括：软盒、硬盒、说明书、用户卡、光盘和宣传单（其他产品的），大家分类好后，就可以用流水线似的方法开始包装产品了，当时公司的很多产品都是用类似的办法自己亲手把最终产品制作好。
说到这里，其实雷总在当时是这个工作的“主持人”，如何最快地包好包装，雷总会高兴地给大家讲解技巧，那个时候所有的人员在这样的环境中都可以找到一种工作的愉快，尤其是WPS 97这个当时对公司而言非常重要的产品，想像最终用户可以拿到自己亲自包装好的产品还是有一丝兴奋的。
这里发生的最有趣的事也产生在包装产品的过程中，当时几百个产品快包装完了，突然发现光盘少了一张，望着屋子里摆满的完整的产品，大家都极其郁闷，在我们确认了绝对是光盘没有少提供的情况下，我们发现似乎得重新拆开已装好的产品，看看到底哪个盒子多装了光盘。这意味着需要返工，在大家几乎绝望的情况下，一个同事想出了一个“妙计”：拿起其中的两个盒子分别在两个手上掂量了一下，“我们就看看哪个盒子比其他的盒子重就好了。”大家一起动手，果然很快就找出了多装一张光盘的包装。 （那个时候光盘还外带一个塑料盒，重量的确是明显高于大包装盒中的其他物品）
回忆起1997年的时候，艰苦奋斗的日子会经常闪现出来，其中不乏很多乐趣的行为就产生自那时“身兼数职”的金山员工身上。
北京烈火工作室/宋亮
WPS 97发布，此为当时专业版的包装设计
北京烈火工作室/宋亮 讲述
相关文章 
